Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:
Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT
Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:
- wie das Wort verwendet wird
- Häufigkeit der Nutzung
- es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
- Wortübersetzungsoptionen
- Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
- Etymologie
à la gomme - Übersetzung nach französisch
Арнольд Уикомб Гомм; Arnold Wycombe Gomme
gomme
{f}
резинка, ластик;
une gomme à crayon - резинка для карандаша;
une gomme à encre - чернильная резинка;
камедь;
gomme arabique - гуммиарабик;
gomme laque - шеллак, гуммилак;
à la gomme - никчёмный, дурацкий;
une idée à la gomme - никудышная [ничего не стоящая] мысль;
il nous la fait à la gomme - он пускает нам пыль в глаза;
mettre la gomme - прибавить скорость; поднажать.
une gomme à crayon - резинка для карандаша;
une gomme à encre - чернильная резинка;
камедь;
gomme arabique - гуммиарабик;
gomme laque - шеллак, гуммилак;
à la gomme - никчёмный, дурацкий;
une idée à la gomme - никудышная [ничего не стоящая] мысль;
il nous la fait à la gomme - он пускает нам пыль в глаза;
mettre la gomme - прибавить скорость; поднажать.
марсельеза
.jpg?width=200)
ГИМН ФРАНЦИИ; РЕВОЛЮЦИОННАЯ ПЕСНЯ
La Marseillaise
ж.
Marseillaise
Marseillaise
à la gomme
à la gomme
{ loc. adj. }, { loc. adv. }
1) { прост. } низкопробный; плохой, незадачливый
Y avait un tatoueur parmi, qui en plus, tondait les chiens ... tous les condés à la gomme ... ils étaient pouilleux comme une gare, crasspets, déglingués. (L.-F. Céline, Mort à crédit.) — Среди них был один татуировщик, который еще занимался стрижкой собак ... все они были незадачливыми полицейскими шпиками ... все вшивые, как бродяги с вокзала, грязные, переломанные ...
2) плохо, кое-как
Nous étions parvenus à leur étage sans anicroche, passant en bas devant la loge de la pipelette en baragouinant un nom à la gomme, après avoir sonné pour le cordon. (L. Malet, Du Rebecca rue des Rosiers.) — Мы без препятствий добрались до их этажа, пройдя внизу мимо консьержки, предварительно позвонив, чтобы она открыла нам дверь, и промямлив нечленораздельно какую-то фамилию.
- envoyer qn à gomme
- le faire à la gomme
{ loc. adj. }, { loc. adv. }
1) { прост. } низкопробный; плохой, незадачливый
Y avait un tatoueur parmi, qui en plus, tondait les chiens ... tous les condés à la gomme ... ils étaient pouilleux comme une gare, crasspets, déglingués. (L.-F. Céline, Mort à crédit.) — Среди них был один татуировщик, который еще занимался стрижкой собак ... все они были незадачливыми полицейскими шпиками ... все вшивые, как бродяги с вокзала, грязные, переломанные ...
2) плохо, кое-как
Nous étions parvenus à leur étage sans anicroche, passant en bas devant la loge de la pipelette en baragouinant un nom à la gomme, après avoir sonné pour le cordon. (L. Malet, Du Rebecca rue des Rosiers.) — Мы без препятствий добрались до их этажа, пройдя внизу мимо консьержки, предварительно позвонив, чтобы она открыла нам дверь, и промямлив нечленораздельно какую-то фамилию.
- envoyer qn à gomme
- le faire à la gomme
Definition
марсельеза
| Название некоторых революционных песен на тот же мотив ("Отречемся от старого мира" ·и·др. ).
Wikipedia
Гомм, Арнольд Уикомб
Арнольд Уикомб Гомм (англ. Arnold Wycombe Gomme; 16 ноября 1886 года, Лондон — 17 января 1959 года) — британский историк-эллинист. Профессор университета Глазго (1946-57), член Британской академии (1947).
